Skip to content
Start
← Grizzly's storybook

True photo stories · 3 of 3

Do not disturb

Ležím, spím, dej mi pokoj

Two photos. One blanket. A very clear request.

From the books V's mum made for Grizzly. English translations beside her original Czech captions.

From the diary

I'm lying down, sleeping. Leave me in peace.

Original · Czech

ležím, spím, dej mi pokoj

  1. Photo 1 / 2Full size ↗
    Grizzly sleeps curled on a patterned blanket, his fluffy tail resting near his face.
  2. Photo 2 / 2Full size ↗
    Grizzly lifts his head from the same blanket and looks straight at the camera.